Chambre d'hôtes L'Arrayade

Near the National Park and Spain, in the Accous village in Aspe Valley, l'Arrayade welcomes you. The private entrance, the kitchenette and garden offer you all the freedom and rest you need. You may freely enjoy of your bedroom and the sitting-room reserved for guests. From the enclosed garden and its stone wall, you may gaze at the surrounding mountains. You will have the opportunity to discover the wealth boasted by the area and nearby activities after exchanging with the available owners. The village hosts farm houses from the XVth century and fort houses from the XIIIth century! The cottage is ideally located for gourmet holidays; here you enter the land of the World Cheese Award-winning Ossau-Iraty, a delicious French cheese made from sheep milk.

A las puertas del Parque Nacional de los Pirineos y de España, en el típico pueblo de Accous en el valle de Aspe, la casa Arrayade le da la bienvenida en sus 4 habitaciones, incluida una suite familiar. Ubicadas en el primer y segundo piso de la casa, tienen acceso independiente de los propietarios y acceso gratuito a la cocina para permitirle una total libertad en su estadía. El agradable jardín lo invita a descansar y relajarse con las posibilidades de asar en la plancha disponible. Conexión a internet wifi en la sala común. Con el tiempo de intercambio del desayuno, la documentación y la disponibilidad de los propietarios, descubrirá la riqueza de las actividades pirenaicas y la fauna y flora.

Aux portes du Parc National des Pyrénées et de l'Espagne, dans le village typique d'Accous en vallée d'Aspe, la maison l'Arrayade vous accueille dans ses 4 chambres dont une suite familiale.
Situées au 1er et 2ème étage de la maison, elles disposent d'un accès indépendant des propriétaires et d'une kitchenette en accès libre pour vous laisser totale liberté dans votre séjour.
L'agréable jardin vous invite au repos et farniente avec des possibilités de grillades sur la plancha mise à disposition. Connexion internet en wifi dans la salle commune.
Avec les temps d'échange au petit-déjeuner, la documentation et la disponibilité des propriétaires, vous découvrez la richesse des activités, faune et flore pyrénéennes.