Chambre d'hôtes Ferme IRRINTZI

Welcome to the IRRINTZI farm!
Catherine, known as "Kattin", welcomes you with kindness and spontaneity in her beautiful Basque house, on the heights of Ascain, in the direction of St-Jean-de-Luz.
It offers you to stay in a charming guest room with a double bed on the ground floor and a private bathroom with wc.
This is the ideal room for a couple!
Come and enjoy the view from the beautiful private terrace, located in front of the house and facing the Rhune!
The copious and varied breakfast is served in the family dining room or on the covered terrace, near the swimming pool.
And if you dream of discovering the Basque Country differently, this is the place to come!
With his sense of hospitality, Kattin will introduce you to his Basque roots and Jean-Claude, her husband, gives you a bucolic rendezvous during a carriage ride ...

¡Bienvenido a la granja IRRINTZI!
Catherine, conocida como "Kattin", te recibe con amabilidad y espontaneidad en su hermosa casa vasca, en las alturas de Ascain, en dirección a St-Jean-de-Luz.
Le ofrece alojarse en una encantadora habitación con una cama doble en la planta baja y un baño privado con wc.
¡Esta es la habitación ideal para una pareja!
¡Venga y disfrute de la vista desde la hermosa terraza privada, ubicada frente a la casa y frente a la Rhune!
El abundante y variado desayuno se sirve en el comedor familiar o en la terraza cubierta, cerca de la piscina.
Y si sueñas con descubrir el País Vasco de otra manera, ¡este es el lugar para venir!
Con su sentido de la hospitalidad, Kattin le presentará sus raíces vascas y Jean-Claude, su marido, le ofrece una cita bucólica durante un paseo en carruaje ...

Bienvenue à la ferme IRRINTZI !
Catherine dite "Kattin", vous accueille avec bienveillance et spontanéité dans sa belle maison basque, sur les hauteurs d'Ascain, en direction de St-Jean-de-Luz.
Elle vous propose de séjourner dans une chambre d'hôtes de charme composée d'un lit double en rez-de-chaussée et d'une salle d'eau privative avec wc.
C'est la chambre idéale pour un couple !
Venez profiter de la vue depuis la belle terrasse privée, située devant la maison et qui fait face à la Rhune !
Le petit-déjeuner copieux et varié, est servi dans la salle à manger familiale ou sur la terrasse couverte, à proximité de la piscine.
Et si vous rêvez de découvrir le Pays-Basque différemment, c'est ici qu'il faut venir !
Avec son sens de l'hospitalité, Kattin vous fera connaître ses racines basques et Jean-Claude, son époux, vous donne un rendez-vous bucolique le temps d'une balade en calèche ...