Chambre d'hôtes Atalozti

Catherine welcomes you to her recently built guest house in the heart of the village of Ascarat, 2km walk from Saint Jean-Pied-de-Port.
On the ground floor: 2 bedrooms (including 1 accessible to people with reduced mobility with electric beds and adapted shower room), with 2 90x200 beds, private shower room/wc adjoining each bedroom, underfloor heating. Direct access to the garden.
Upstairs: 3 bedrooms with 1 double bed each, private shower room/wc adjoining each bedroom. The Aldaparri room has a bathtub. Reversible heating.
Hearty breakfasts with homemade products: jams, cheese, cold cuts, pastries, bread, pastries, yoghurts... served in the dining room, the kitchen or on the terrace.
Terrace with garden furniture, deckchairs in the garden.
St Jean-Pied-de-Port is 2km away, the Aldudes valley about ten kilometers away. Hikes from the guest house, rafting, canyoning... nearby.

Catherine le da la bienvenida a su casa de huéspedes de reciente construcción en el corazón del pueblo de Ascarat, a 2 km a pie de Saint Jean-Pied-de-Port.
En la planta baja: 2 dormitorios (de los cuales 1 accesible para personas con movilidad reducida con camas eléctricas y cuarto de baño adaptado), con 2 camas de 90x200, cuarto de baño privado con ducha/wc contiguo a cada dormitorio, calefacción por suelo radiante. Acceso directo al jardín.
Arriba: 3 dormitorios con 1 cama doble cada uno, baño privado con ducha/wc contiguo a cada dormitorio. La habitación Aldaparri dispone de bañera.Calefacción reversible.
Desayunos abundantes con productos caseros: mermeladas, quesos, embutidos, bollería, pan, bollería, yogures... servidos en el comedor, en la cocina o en la terraza.
Terraza con muebles de jardín, tumbonas en el jardín.
St Jean-Pied-de-Port está a 2 km, el valle de Aldudes a unos diez kilómetros. Excursiones desde la casa de huéspedes, rafting, barranquismo... en las cercanías.

Catherine vous accueille dans sa maison d'hôtes récemment construite au coeur du village d'Ascarat, à 2km à pied de Saint Jean-Pied-de-Port.
Au rez-de-chaussée : 2 chambres (dont 1 accessible aux personnes à mobilité réduite avec lits électriques et salle d'eau adaptée), avec 2 lits 90x200, salle d'eau/ wc privatifs attenants à chaque chambres, chauffage au sol. Accès direct au jardin.
A l'étage : 3 chambres avec 1 lit 160 chacune, salle d'eau/wc privatifs et attenants à chaque chambre. La chambre Aldaparri dispose d'une baignoire.Chauffage réversible.
Petits-déjeuners copieux avec des produits maison : confitures, fromage,charcuteries, pâtisseries, pain, viennoiseries, yaourts... servis dans la salle à manger, la cuisine ou sur la terrasse.
Terrasse avec salon de jardin, transats dans le jardin.
St Jean-Pied-de-Port est à 2km, la vallée des Aldudes à une dizaine de kilomètres. Randonnées au départ de la maison d'hôtes, rafting, canyoning... à proximité.