Chambre d'hôtes Villa Les Pins

A lot of charm for this carefully restored 19th century mansion, in the heart of Béarn, a land steeped in history.
Family pool accessible in summer, offering a beautiful view of the hills.
2 elegant bedrooms with refined decoration have been fitted out in the adjoining farmhouse.
Each has its own sanitary facilities and an independent opening onto a private terrace overlooking the wooded park and the on-site swimming pool.
Breakfasts are served facing the hills or on your terrace at your convenience.
Possibility of a terroir tasting tray in the evening. WIFI connection. Car park.

Mucho encanto para esta mansión del siglo XIX cuidadosamente restaurada, en el corazón de Béarn, una tierra llena de historia.
Piscina familiar accesible en verano, que ofrece una hermosa vista de las colinas.
En la masía contigua se han habilitado 2 elegantes dormitorios con una decoración refinada.
Cada uno tiene sus propias instalaciones sanitarias y una apertura independiente a una terraza privada con vistas al parque arbolado y la piscina del hotel.
Los desayunos se sirven frente a las colinas o en su terraza a su conveniencia.
Posibilidad de bandeja degustación de terruños por la noche. Conexión wifi. Estacionamiento.

Beaucoup de charme pour cette maison de maître du 19e soigneusement restaurée, au cœur du Béarn, terre chargée d'histoire.
Piscine familiale accessible l'été, offrant belle vue sur collines.
2 élégantes chambres à la décoration raffinée ont été aménagées dans la longère attenante.
Chacune dispose de son sanitaire et d'une ouverture indépendante sur une terrasse privée donnant sur le parc boisé et la piscine sur place.
Les petits-déjeuners sont servis face aux collines ou bien sur votre terrasse à votre convenance.
Possibilité plateau dégustation terroir le soir. Connexion Wifi. Parking.