Chambre d'hôtes Amets

Come and stay at AMETS, a pretty house located a stone's throw from the listed village of SARE, at the foot of the mountain and a few kilometers from the sea!
We suggest you book:
- The Ocre/Caramel bedroom, made up of 2 separate, non-adjoining bedrooms which can be rented as a family suite: 1 bedroom (1 double bed) with private shower room/wc + 1 small bedroom (1 double bed) with bathroom private water / wc, which you can rent for 2 or 4
Where
- The Mauve room with 1 double bed and equipped with a large private bathroom with WC, which you can rent for 2
Each room has an independent entrance from the outside or from the common living area.
A kitchenette is reserved for guests (microwave, fridge) as well as a lounge in the veranda.
You will appreciate the kindness and welcome of Rosa the mistress of the house.
A supplement of 5 € is requested for animals.

¡Ven y quédate en AMETS, una bonita casa situada a tiro de piedra del pueblo catalogado de SARE, al pie de la montaña ya pocos kilómetros del mar!
Te sugerimos reservar:
- El dormitorio Ocre/Caramel, compuesto por 2 dormitorios independientes no contiguos que se pueden alquilar como suite familiar: 1 dormitorio (1 cama doble) con baño privado con ducha/WC + 1 dormitorio pequeño (1 cama doble) con baño agua privada / wc, que se puede alquilar para 2 o 4
Dónde
- La habitación Malva con 1 cama doble y equipada con un gran baño privado con WC, que puedes alquilar para 2
Cada habitación tiene una entrada independiente desde el exterior o desde la sala de estar común.
Una pequeña cocina está reservada para los huéspedes (microondas, nevera), así como un salón en la terraza.
Apreciará la amabilidad y la bienvenida de Rosa, la dueña de la casa.
Se pide un suplemento de 5 € por animales.

Venez séjourner à AMETS, jolie maison située à deux pas du village classé de SARE, au pied de la montagne et à quelques kilomètres de la mer. !
Nous vous proposons de réserver:
- La chambre Ocre/Caramel, composée de 2 chambres séparées non attenantes qui peuvent être louées en suite familiale : 1 chambre (1 lit 2 personnes) avec salle d'eau/wc privative + 1 petite chambre (1 lit 2 personnes) avec salle d'eau/wc privative, que vous pourrez louer à 2 ou à 4
ou
- La chambre Standard composée d'1 lit 2 personnes et équipée d'une grande salle d'eau privative avec WC, que vous pouvez louer pour 2
Chaque chambre bénéficie d'une entrée indépendante par l'extérieur ou par l'espace de vie commun.
Une kitchenette est réservée aux hôtes (micro-ondes, frigo) ainsi qu'un salon dans la véranda.
Vous apprécierez la gentillesse et l'accueil de Rosa la maîtresse de maison.