City break Jeu De Paume

Apartment completely renovated in 2020, located on the 3rd floor of a beautiful stone building dating from the 17th century, in the heart of the "Petit Bayonne" district.
Building without elevator, in the city center of Bayonne, with all the shops in the immediate vicinity.
Equipped kitchen area (3-burner induction hob, microwave, top fridge + top freezer), large living room with lounge, 1 bedroom (1 double bed), bathroom (washing machine), WC, laundry room.
Electric central heating and electricity included, sheets and towels provided.
Possibility of 1 additional person in a sofa/bed on request (15€/day from 10 years old). Internet connection by wifi (fiber).
Weekly rental in summer, from 3 nights for the rest of the year.

Apartamento completamente renovado en 2020, ubicado en el 3er piso de un hermoso edificio de piedra que data del siglo XVII, en el corazón del distrito "Petit Bayonne".
Edificio sin ascensor, en el centro de la ciudad de Bayona, con todos los comercios en las inmediaciones.
Zona de cocina equipada (placa de inducción de 3 fuegos, microondas, frigorífico superior + congelador superior), amplio salón con sala de estar, 1 dormitorio (1 cama doble), baño (lavadora), WC, lavadero.
Calefacción central eléctrica y electricidad incluida, sábanas y toallas incluidas.
Posibilidad de 1 persona adicional en sofá cama bajo petición (15€/día a partir de 10 años). Conexión a Internet por wifi (fibra).
Alquiler semanal en verano, a partir de 3 noches el resto del año.

Appartement entièrement rénové en 2020, situé au 3ème étage d'un bel immeuble en pierres datant du 17ème siècle, en plein cœur du quartier du "Petit Bayonne".
Immeuble sans ascenseur, en centre ville de Bayonne, disposant de tous les commerces à proximité immédiate.
Coin cuisine équipé (plaques induction 3 feux, micro-ondes, frigo top + congélateur top), grand séjour avec salon, 1 chambre (1 lit 160), salle de bains (lave-linge), WC, buanderie.
Chauffage central électrique et électricité inclus, draps et linge de toilette fournis.
Possibilité 1 personne supplémentaire dans canapé/lit sur demande (15€/jour à partir de 10 ans). Connexion internet par wifi (fibre).
Location semaine en été, à partir de 3 nuits pour le reste de l'année.