City break Les Dunes du Marensin

Atmósfera oceánica para este hermoso apartamento dúplex ubicado entre el océano y el puerto, a solo 2,5 km de las playas. En el programa: ocio y relajación en la arena, natación y surf, paseos en bicicleta por el carril bici que pasa por delante y descubrimiento del País Vasco y la cercana España. En esta residencia tranquila y arbolada, apreciará especialmente su plaza de aparcamiento reservada, así como la terraza privada, la claridad de las habitaciones y la calidad de los servicios ofrecidos. ¡Una estancia agradable y confortable para unas vacaciones en familia o con amigos en la costa de las Landas!
El apartamento tiene acceso privado. Distribuido en dos niveles, este dúplex incluye: en la planta baja, una sala de estar orientada al sur, con sala de estar (TV, WIFI), comedor, área de cocina equipada (placa de inducción, campana extractora, mini horno grill, microondas, nevera con congelador, lavavajillas, lavadora), un dormitorio (1 cama 140x190), un WC separado. Arriba, ofrece otros dos dormitorios (1 cama de 160x200 y 2 camas de 90x190), un baño (bañera), un segundo aseo. Para su comodidad, se proporcionan sábanas y se hacen las camas a su llegada. Equipos para bebés (cuna, trona) se pueden entregar a petición suya. En el exterior, una terraza privada con muebles de jardín y sombrilla está a su disposición. Una caja privada segura de unos 10 m² le permite guardar bicicletas, tablas de surf y equipos pequeños.

Ocean atmosphere for this beautiful Duplex apartment located between ocean and bour), g only 2.5km from the beaches. On the program: idleness and relaxation on the sand, swimming and surfing, bike rides on the cycle path that passes in front of and discovery of the Basque Country and nearby Spain. In this calm and tree-lined residence, you will particularly appreciate your reserved parking space as well as the private terrace, the clarity of the rooms and the quality of the services offered. A pleasant and comfortable stay for holidays with family or friends on the Landes coast!
The apartment has private access. Arranged on two levels, this duplex includes: on the ground floor, a living room facing south, with lounge (TV, WIFI), dining room, equipped kitchen area (induction hob, extractor hood, mini oven grill, micro -waves, fridge with freezer, dishwasher, washing machine), a bedroom (1 bed 140x190), a separate toilet. The floor offers two other bedrooms (1 bed 160x200 and 2 beds 90x190), a bathroom (bath), a second independent toilet. For your comfort, sheets are provided and the beds made on your arrival. Baby equipment (cot, high chair) can be delivered at your request. Outside, a private terrace with garden furniture and parasol is at your disposal. A secure private box of around 10 m² allows you to store bicycles, surfboards and small equipment.

Ambiance océane pour ce bel appartement Duplex situé entre océan et bour), g à seulement 2,5km des plages. Au programme : farniente et détente sur la sable, baignade et surf, balades à vélos sur la piste cyclable qui passe devant et découverte du Pays Basque, et de l'Espagne tout proches. Dans cette résidence calme et arborée, vous apprécierez notamment votre place de parking réservée ainsi que la terrasse privative, la clarté des pièces et la qualité des prestations proposées. Un séjour agréable et tout confort pour des vacances en famille ou entre amis sur la côte landaise !
L'appartement bénéficie d'un accès privatif. Aménagé sur deux niveaux, ce duplex comprend : en rez-de-chaussée, une pièce à vivre exposée au Sud, avec salon (TV, WIFI), salle à manger, coin cuisine équipée (plaques induction, hotte aspirante, minifour grill, micro-ondes, réfrigérateur avec congélateur, lave-vaisselle, lave-linge), une chambre (1 lit 140x190), un wc indépendant. L'étage propose deux autres chambres (1 lit 160x200 et 2 lits 90x190), une salle de bains (baignoire), un second wc indépendant. Pour votre confort, les draps sont fournis et les lits faits à votre arrivée. Un équipement bébé (lit parapluie, chaise haute) peut être délivré à votre demande. A l'extérieur, une terrasse privée avec salon de jardin et parasol est à votre disposition. Un box privatif sécurisé environ 10 m²vous permet d'entreposer vélos , planches de surf et petit matériel.