City break De l'océan à la forêt

Dominando el dosel de Hossegor, meca del surf mundial, disfrutará de una vista excepcional del bosque de las Landas, del océano y de los Pirineos. Este panorama único es sin duda el mayor activo de este apartamento.
Aquí, la ubicación es ideal, en primera línea de mar con proximidad inmediata a las tiendas, todas las actividades acuáticas y todas las actividades de ocio que ofrece este resort de renombre internacional.
También le seducirá el nivel de confort y el equipamiento de alta gama que ofrece este apartamento de lujo. Un domicilio imprescindible para vacaciones en pareja o en familia o para tu viaje de negocios de teletrabajo.

Este alquiler está ubicado en un piso alto de la residencia (con ascensor). Bañado de luz con grandes ventanales, garantiza un ambiente cálido, acogedor y refinado.
La residencia se beneficia de aparcamiento privado. Está protegido mediante un código digital y ofrece zona para dejar bicicletas.

El salón se compone de:
- una acogedora zona de salón con sofá convertible, ropa de cama de 2 plazas de 140 de alta gama, con TV HD conectada, home cinema, NETFLIX, WIFI con fibra.
- una zona de comedor,
- una cocina abierta equipada (lavavajillas, placa de inducción, campana integrada, horno de vapor, microondas, frigorífico con congelador, campana extractora, bodega, numerosos electrodomésticos)
- una habitación doble (1 cama de 160x200) con TV conectada, cine en casa y sonido Dolby integrado,
- un baño (con ducha con plato grande extraplano),
- un aseo separado,
- una entrada,
- una despensa (con lavadora y secadora combinadas).

Para su comodidad, se incluyen sábanas, ropa de baño, ropa de hogar, limpieza de final de estancia así como los consumos de agua, electricidad y calefacción. Una cuna de viaje está disponible.

Posibilidad, previa petición del propietario, de tener acceso a una bodega privada compartida con un segundo apartamento.

Dominating the canopy of Hossegor, a mecca for world surfing, you will enjoy an exceptional view of the Landes forest, the Ocean and the Pyrenees. This unique panorama is undoubtedly the major asset of this apartment.
Here, the location is ideal, on the seafront with immediate proximity to shops, all water activities and all the leisure activities offered by this internationally renowned resort.
You will also be seduced by the level of comfort and the high-end equipment offered by this luxury apartment. An essential address for vacations for two or with family or for your teleworking business trip.

This rental is located on a high floor of the residence (with elevator). Bathed in light with large bay windows, it guarantees a warm, cozy and refined atmosphere.
The residence benefits from private parking. It is secured by a digital code and offers bicycle storage.

The living room is composed of:
- a cozy living room area with convertible sofa, high-end 2-seater 140 bedding, with connected HD TV, home cinema, NETFLIX, WIFI with fiber.
- a dining room area,
- an open equipped kitchen (dishwasher, induction hob, integrated hood, steam oven, microwave, refrigerator with freezer, extractor hood, wine cellar, numerous household appliances)
- a double bedroom (1 160x200 bed) with connected TV, home cinema, integrated Dolby sound,
- a bathroom (with shower with large extra flat tray),
- a separate toilet,
- an entrance,
- a pantry (with combined washing machine and dryer).

For your comfort, sheets, bathroom linen, household linen, end-of-stay cleaning as well as water, electricity and heating consumption are included. A travel cot is available.

Possibility, upon request of the owner, to have access to a private cellar shared with a second apartment.

Dominant la canopée d'Hossegor, haut lieu du surf mondial, vous jouirez d'une vue exceptionnelle sur la forêt des Landes , l'Océan et les Pyrénées. Ce panorama unique est sans aucun doute l'atout majeur de cet appartement.
Ici, l'emplacement est idéal, sur le front de mer avec la proximité immédiate des commerces, de toutes les activités nautiques et de tous les loisirs proposés par cette station de renommée internationale.
Vous serez également séduits par le niveau de confort et les équipements haut de gamme offerts par cet appartement de standing. Une adresse incontournable pour des vacances à deux ou en famille ou pour votre déplacement professionnel en télétravail.

Cette location est située en étage élevé de la résidence, (avec ascenseur). Bercée de lumière avec les grandes baies vitrées, elle garantit une atmosphère chaleureuse , cosy et épurée.
La résidence bénéficie d'un parking privatif. Elle est sécurisée par un digicode et offre un local à vélos.

La pièce de vie est composée :
- d'un espace salon cosy avec canapé convertible literie haut de gamme 2 places en 140, avec TV HD connectée, home cinema, NETFLIX, WIFI avec fibre.
- d'un espace salle à manger,
- d'une cuisine ouverte équipée (lave-vaisselle, plaques induction, hotte intégrée, four à vapeur, micro-ondes, réfrigérateur avec congélateur, hotte aspirante, cave à vin, nombreux appareils électroménagers)
- d'une chambre double (1 lit 160x200) avec TV connectée, home cinema, son dolby intégré,
- d' une salle d'eau (avec douche à bac extra plat de grandes dimensions),
- d' un wc indépendant,
- d'une entrée,
- d'un cellier (avec lave-linge combiné sèche-linge).

Pour votre confort, les draps, le linge de toilette, le linge de maison, le ménage de fin de séjour ainsi que les consommations d'eau, d'électricité et de chauffage sont incluses. Un lit parapluie est à disposition.

Possibilité, sur demande du propriétaire, d'avoir accès à une cave privée partagée avec un second appartement.