City break L'appartement de la Plage Centrale

Regálate una escapada para dos frente al mar y la playa de Hossegor. Este apartamento disfruta de una ubicación excepcional con vistas a los lugares de surf y puestas de sol desde su pequeño balcón. Aquí deja su coche y sale a explorar el complejo a pie o en bicicleta. El paseo marítimo, la playa central, el campo de golf, el bosque, el puerto de Capbreton así como todas las actividades de verano y entretenimiento están en las inmediaciones. Fuera de temporada, te seducirá el ambiente tranquilo de este pequeño y encantador pueblo costero. Una estancia cómoda para dos para planificar muy rápidamente.
El apartamento está ubicado en la planta baja de la residencia, que cuenta con estacionamiento seguro. El acceso es a través de unos pocos pasos. El apartamento consta de salón con sala de estar (TV, sofá cama individual), comedor y cocina abierta (lavadora, vitrocerámica, campana extractora, frigorífico con congelador, lavavajillas, horno eléctrico y microondas), un dormitorio (1 doble cama), un cuarto de baño (ducha), un WC separado. Para su comodidad, se proporcionan sábanas, toallas y ropa de casa.

Treat yourself to a getaway for two facing the ocean and Hossegor beach. This apartment enjoys a rare location with a view of the surf spots and sunsets from its small balcony. Here you drop off your car and set off to explore the resort on foot or by bike. The seafront promenade, the central beach, the golf course, the forest, the port of Capbreton as well as all the summer activities and entertainment are in the immediate vicinity. Out of season, you will be seduced by the quiet atmosphere of this charming little coastal town. A comfortable stay for two to plan very quickly.
The apartment is located on the ground floor of the residence, which has secure parking. Access is via a few steps. The apartment consists of a living room with lounge (TV, single sofa bed), dining room and open kitchen (washing machine, ceramic hob, extractor hood, fridge with freezer compartment, dishwasher, electric oven and microwave), a bedroom (1 double bed), a bathroom (shower), a separate toilet. For your comfort, sheets, towels and household linen are provided.

Offrez-vous une escapade à deux face à l'océan et à la plage de Hossegor. Cet appartement bénéficie d'un emplacement rare avec une vue sur les spots de surf et les couchers de soleil depuis son petit balcon. Ici vous déposez votre voiture et vous partez à la découverte de la station à pied ou à vélos. La promenade en front de mer, la plage centrale, le golf, la forêt, le port de Capbreton ainsi que toutes les activités et animations estivales sont à proximité immédiate. Hors saison, vous serez séduits par l'ambiance tranquille de cette petite ville littorale pleine de charme. Un séjour tout confort à deux à programmer très vite.
L'appartement se situe au rez-de-chaussée de la résidence, qui dispose d'un parking sécurisé. L'accès se fait par quelques marches. L'appartement se compose d'une pièce à vivre avec salon (TV, canapé convertible 1 place), salle à manger et cuisine ouverte (lave-linge, plaques vitrocéramiques, hotte aspirante, réfrigérateur avec compartiment congélateur, lave-vaisselle, four électrique et micro-ondes), d'une chambre (1 lit 140), d'une salle d'eau (douche) , d'un wc indépendant. Pour votre confort, les draps, le linge de toilette et de maison sont fournis.