Gîte La Colline

toilet, bathrobes).
Covered terrace adjoining the living room (garden furniture): enjoy your meals sheltered from the sun or rain, overlooking the green hills.
The garden has children's play equipment (swing, slide, trampoline, etc.) and is shared with the owners.
Visit the family farm and its animals nearby. Asson is ideally located for hiking or cycling trails (Col du Soulor, Aubisque), winter sports (Gourette or Cauteret), and visiting the emblematic tourist sites of the Pyrenees such as the sanctuary of Lourdes, the Château de Pau, Asson Zoo, the Petit Train d'Artouste, Gavarnie, etc.

Between Pau and Lourdes (30 km), at the foot of the Pyrenees, La Colline is a former Béarnaise barn next to the owners' home.
Located on the upper floor of the barn, the cottage features a covered private spa at the entrance to your accommodation (open year-round).
You'll find all the comforts you need to relax and forget your daily worries: a warm atmosphere, modern amenities, and all-inclusive services for a peaceful stay: HEATING - CLEANING - SHEETS AND TOILETS
Entrance is via the ground floor under cover. Go upstairs and you'll enter the room where your private spa is located.
You'll then discover the rest of the accommodation, which includes:
- Equipped kitchen (electric oven - ceramic hob, microwave, fridge-freezer, dishwasher, electric oven).
- Living room with sofa, TV, Wi-Fi, and wood-burning stove. - 2 bedrooms (1 double bed and 2 single beds). Beds are made ready for your arrival. The two single beds can be set up as twin beds.
- Shower room (walk-in shower, washing machine,

en convertir en dos camas individuales.
- Cuarto de ducha (ducha a ras de suelo, lavadora, inodoro, albornoces).
Terraza cubierta contigua al salón (con mobiliario de jardín): disfrute de sus comidas protegido del sol o la lluvia, con vistas a las verdes colinas.
El jardín cuenta con juegos infantiles (columpio, tobogán, cama elástica, etc.) y se comparte con los propietarios.
Visite la granja familiar y sus animales en las inmediaciones. Asson goza de una ubicación ideal para practicar senderismo o ciclismo (Col du Soulor, Aubisque), practicar deportes de invierno (Gourette o Cauteret) y visitar los lugares turísticos más emblemáticos de los Pirineos, como el santuario de Lourdes, el castillo de Pau, el zoológico de Asson, el Petit Train d'Artouste, Gavarnie, etc.

Entre Pau y Lourdes (30 km), a los pies de los Pirineos, La Colline es un antiguo granero bearnés junto a la casa de los propietarios.
Ubicada en la planta superior del granero, la casa rural cuenta con un spa privado cubierto a la entrada de su alojamiento (abierto todo el año).
Encontrará todas las comodidades necesarias para relajarse y olvidarse de las preocupaciones diarias: un ambiente cálido, comodidades modernas y servicios todo incluido para una estancia tranquila: CALEFACCIÓN, LIMPIEZA, SÁBANAS Y BAÑOS.
La entrada es por la planta baja, bajo techo. Subiendo las escaleras, accederá a la sala donde se encuentra su spa privado.
A continuación, descubrirá el resto del alojamiento, que incluye:
- Cocina equipada (horno eléctrico, vitrocerámica, microondas, frigorífico-congelador, lavavajillas, horno eléctrico).
- Salón con sofá, TV, wifi y estufa de leña. - 2 dormitorios (1 cama doble y 2 individuales). Las camas están preparadas para su llegada. Las dos camas individuales se pued

Entre Pau et Lourdes (30 km), au pied des Pyrénées, le gîte La Colline est une ancienne grange béarnaise à côté de l'habitation des propriétaires.
Aménagé à l'étage de la grange, le gîte dispose d'un SPA PRIVATIF couvert à l'entrée de votre logement (ouvert toute l'année).
Vous trouverez tout le confort nécessaire pour vous relaxer et oublier vos tracas du quotidien : une ambiance chaleureuse, des équipements modernes et des services TOUT INCLUS, pour un séjour serein : CHAUFFAGE - MÉNAGE - DRAPS ET LINGE TOILETTE
Entrée par rez-de-chaussée sous abri. Monter à l'étage et vous entrez dans la pièce où se trouve votre SPA Privé.
Vous découvrirez ensuite le reste du logement composé :
- Cuisine équipée (four électrique - plaque cuisson vitrocéramique, micro-ondes, frigo-congélateur, lave-vaisselle, four électrique).
- Salon avec canapé, TV, WIFI, poêle à bois.
- 2 chambres (1 lit 140 et 2 lits 90). Lits faits pour votre arrivée. Les 2 lits 90 peuvent être préparés en version couple jumelée.
- Salle d'eau (douche italienne, lave-linge, wc, peignoirs).
Terrasse couverte attenante à la pièce de vie (mobilier de jardin) : profitez de vos repas à l'abri du soleil ou de la pluie, face aux collines verdoyantes..
Le jardin possède des jeux pour enfants (balançoire, toboggan, trampoline…) et est partagé avec les propriétaires.
Possibilité de visiter la ferme familiale et ses animaux à proximité.
Asson est idéalement situé pour partir sur les chemins de de randonnées à pied ou vélo (col du Soulor, Aubisque), vous rendre aux sports d'hiver (Gourette ou Cauteret), visiter les sites touristiques emblématiques des Pyrénées comme le sanctuaire de Lourdes, le château de Pau, le zoo d'Asson, le Petit Train d'Artouste, Gavarnie…