Gîte Zapatendeia

ea with garden furniture and a barbecue for al fresco dining.
Parking is available in front of the house. The cottage is located 1.9 km from the village of Espelette, where you'll find shops, restaurants, and summer entertainment.
Sare, Ainhoa, and the picturesque villages are nearby.
Hiking enthusiasts will enjoy the nearby trails to discover beautiful scenery. St. Jean-de-Luz, Biarritz, Anglet, and the beaches are all about twenty kilometers away.

Welcome to Espelette, known for its famous chili pepper!
Marinenborda is one of the oldest houses in the village. It is divided between a recently renovated gîte and two family apartments (including the owners').
Marinenborda is spread over two levels, the first and second floors, and has a separate entrance via an interior staircase. On the 1st floor:
- a living room with a dining area, an open kitchen (induction hob, fridge-freezer, dishwasher, oven, microwave), a living room, and a lounge area opening onto a balcony
- a play/relaxation area that can also accommodate a baby (baby equipment is available upon request)
- a toilet (washing machine)
On the 2nd floor:
- 1 bedroom with a queen-size bed
- 2 small attic bedrooms with a double bed each
- a shower room/toilet
MARINENBORDA offers excellent amenities: beds are made for your arrival, towels and household linen are provided, and heating and end-of-stay cleaning are included.
Wi-Fi is available.
You will have access to an outdoor ar

xterior con mobiliario de jardín y barbacoa para comer al aire libre.
Hay aparcamiento disponible frente a la casa. La casa rural se encuentra a 1,9 km del pueblo de Espelette, donde encontrará tiendas, restaurantes y actividades de verano.
Sare, Ainhoa y los pintorescos pueblos están cerca.
Los amantes del senderismo disfrutarán de las rutas cercanas para descubrir hermosos paisajes. San Juan de Luz, Biarritz, Anglet y las playas están a unos veinte kilómetros de distancia.

¡Bienvenidos a Espelette, conocida por su famoso chile!
Marinenborda es una de las casas más antiguas del pueblo. Se distribuye en una casa rural recientemente renovada y dos apartamentos familiares (incluido el de los propietarios).
Marinenborda se distribuye en dos plantas, la primera y la segunda, y cuenta con entrada independiente por una escalera interior. En la primera planta:
- Salón con comedor, cocina abierta (placa de inducción, frigorífico-congelador, lavavajillas, horno, microondas), sala de estar y zona de estar con salida a un balcón.
- Zona de juegos y relax con capacidad para un bebé (disponible bajo petición).
- Aseo (lavadora).
En la segunda planta:
- Un dormitorio con cama de matrimonio.
- Dos pequeños dormitorios abuhardillados con una cama doble cada uno.
- Aseo con ducha.
MARINENBORDA ofrece excelentes servicios: camas hechas a su llegada, toallas y ropa de cama incluidas, calefacción y limpieza de final de estancia. Hay wifi disponible.
Tendrá acceso a una zona e

Séjournez sur les hauteurs du village d'Espelette pour vos prochaines vacances.
Le gîte ZAPATENDEIA se trouve en rez-de-chaussée d'une maison comprenant 2 appartements réservés aux propriétaires.
De plain-pied, il est pratique et fonctionnel pour accueillir une famille ou des curistes.
Il se compose de :
- une pièce de jour avec cuisine équipée (frigo-congélateur, plaques induction, four, micro-ondes, lave-vaisselle), séjour et coin salon
- 1 chambre avec 1 lit 140
- 1 chambre avec 2 lits 90
- une salle d'eau
- un wc
Le lave-linge se trouve dans le hall d'accès à l'appartement.
Ici tout est compris afin de faciliter votre séjour :
- les lits sont préparés pour votre arrivée
- le linge de toilette est fourni
- le chauffage est inclus
- le ménage de fin de séjour est compris
Climatisation dans la pièce de jour.
A l'extérieur, une terrasse exposée sud avec table de jardin et barbecue, vous offre une belle vue sur le village et les collines.
Situés à quelques minutes du centre-ville d'Espelette, le gîte ZAPATENDEIA est le point de départ parfait pour explorer les villages classés du Pays basque, randonner sur les sentiers de montagne ou profiter des plages de la Côte basque (Biarritz, Saint-Jean-de-Luz) situées à seulement 30 minutes.
Les propriétaires sont producteurs de piments d'Espelette. Vous pouvez apercevoir les champs tout autour du gîte. Vous bénéficierez d'un accès privilégié à leur savoir-faire. Ils seront ravis de vous expliquer les secrets de la culture, la récolte et le séchage de « l'or rouge » du Pays Basque.
Possibilité de tarifs curistes sur demande.