Gîte Casita

In the Jurançon vineyards, independent house on a magnificent 3 ha property facing the mountains, on a sunny hillside.
Unheated fenced swimming pool 10 mx 4 m (nice view) to share with the owners (closing at 8 p.m.). Owner's house at 50 m.
Ground floor. Equipped kitchen (microwave, fridge-freezer, small electric oven, dishwasher, 3 gas 1 electric hob) dining area.
Spacious living room (TV, DVD player). Internet connection. Separate WC.
Floor: 1 bedroom (1 bed 140, 1 bed 90) + 1 bedroom (1 bed 140, 1 bed 120, 1 bed 90).
Sheets and towels provided (beds made on arrival). Heating included.
Shower room (Italian shower with sloping ceilings). Separate WC.
Laundry room adjoining the terrace (washing machine). Private enclosed courtyard (car parking).
Pleasant covered terrace, garden furniture, barbecue. Enclosed park with trees and swimming pool. Quiet and wooded property.
The access path is steep and in stones for 600 meters (for any vehicle).

metros (para cualquier vehículo).

En los viñedos de Jurançon, casa independiente en una magnífica propiedad de 3 ha frente a las montañas, en una ladera soleada.
Piscina vallada sin calefacción de 10 mx 4 m (linda vista) para compartir con los propietarios (cierre a las 8 p.m.). Casa del propietario a 50 m.
Planta baja. Cocina equipada (microondas, frigorífico-congelador, pequeño horno eléctrico, lavavajillas, 3 placas de gas 1 eléctrica) zona de comedor.
Amplio salón (TV, reproductor de DVD). Conexión a Internet. WC separado.
Planta: 1 dormitorio (1 cama 140, 1 cama 90) + 1 dormitorio (1 cama 140, 1 cama 120, 1 cama 90).
Sábanas y toallas incluidas (camas hechas a la llegada). Calefacción incluida.
Cuarto de ducha (ducha italiana abuhardillada). WC separado.
Lavadero contiguo a la terraza (lavadora). Patio cerrado privado (aparcamiento).
Agradable terraza cubierta, muebles de jardín, barbacoa. Parque cerrado con árboles y piscina. Propiedad tranquila y arbolada.
El camino de acceso es empinado y en piedras durante 600

Dans les vignobles de Jurançon, maison indépendante sur magnifique propriété de 3 ha face aux montagnes, sur côteau ensoleillé.
Piscine clôturée non chauffée 10 m x 4 m (jolie vue) à partager avec les propriétaires (fermeture à 20 h). Maison des propriétaires à 50 m.
Rez-de-chaussée. Cuisine équipée (micro-ondes. frigo-congélateur, petit four électrique, lave-vaisselle, plaques cuisson 3 gaz 1 élect.) coin-repas.
Salon spacieux (TV, lecteur DVD). Connexion internet. WC séparés.
Etage : 1 chambre (1 lit 140, 1 lit 90) + 1 chambre (1 lit 140, 1 lit 120, 1 lit 90).
Draps et linge de toilette fournis (lits faits à l'arrivée). Chauffage inclus.
Salle d'eau (douche italienne mansardée). WC séparés.
Buanderie attenante à la terrasse (lave-linge). Cour fermée privée (parking voitures).
Terrasse couverte agréable, salon de jardin, barbecue. Parc clos arboré avec piscine. Propriété calme et boisée.
Le chemin d'accès est pentu et en cailloux sur 600 mètres (pour tout véhicule).