Gîte Mendikoa

Gite on one level in an old stable recently renovated (2018), adjoining a studio, near the owners' house.
The house is located in a quiet area, on the heights between Hasparren and Cambo-les-Bains.
Equipped kitchen (fridge freezer, gas hob, microwave, dishwasher, washing machine), living room with lounge area, 1 bedroom (1 140 cm bed), 1 small bedroom (1 140 cm bed), shower room/ toilet.
Reversible heating air conditioning extra (30€/week). Sheet rental (20€/bed). Wifi internet connection. Additional person available on request (no extra charge for under 18s, 110 euros/week for people over 18).
Large covered terrace with barbecue garden furniture and deckchairs. Car park. Shared garden with other rentals, bowling alley.
Panoramic view of the hills and the Basque countryside. Near the Basque coast, mountains, thermal baths, Spain...

Casa rural de una sola planta en un antiguo establo recientemente renovado (2018), contiguo a un estudio, cerca de la casa de los propietarios.
La casa está situada en una zona tranquila, en las alturas entre Hasparren y Cambo-les-Bains.
Cocina equipada (frigorífico-congelador, cocina de gas, microondas, lavavajillas, lavadora), salón con rincón salón, 1 dormitorio (1 cama de 140 cm), 1 dormitorio pequeño (1 cama de 140 cm), cuarto de ducha/WC.
Calefacción reversible aire acondicionado extra (30€/semana). Alquiler de sábanas (20€/cama). Conexión a internet wifi. Persona adicional disponible bajo petición (sin coste adicional para menores de 18 años, 110 euros/semana para mayores de 18 años).
Gran terraza cubierta con barbacoa, muebles de jardín y tumbonas. Estacionamiento. Jardín compartido con otros alquileres, bolera.
Vista panorámica de las colinas y del campo vasco. Cerca de la costa vasca, montañas, baños termales, España...

Gîte aménagé de plain-pied dans une ancienne étable récemment rénovée (2018), mitoyen à un studio, à proximité de la maison des propriétaires.
La maison se situe dans un quartier calme, sur les hauteurs entre Hasparren et Cambo-les-Bains.
Cuisine équipée (frigo congélateur, plaques gaz, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge), séjour avec coin-salon, 1 chambre (1 lit 140), 1 petite chambre (1 lit 140), salle d'eau/wc.
Chauffage réversible climatisation en supplément (Voir forfait). Location de draps. Connexion internet wifi.
Possibilité personne supplémentaire sur demande ( sans supplément pour les moins de 18 ans, 120 euros /semaine pour les personnes de + de 18 ans).
Grande terrasse couverte avec salon de jardin barbecue et transats. Parking. Jardin commun avec les autres locations, boulodrome.
Vue panoramique sur les coteaux et la campagne basque. A proximité côte basque, montagne, thermes, Espagne...