Gîte Lataborrea Bi

Gîte on one level in a house with another apartment (unoccupied), near the owners' house, 5 minutes by car from the town of Sare.
Day room with open fitted kitchen (fridge-freezer, microwave, ceramic hob, oven, dishwasher), living room and lounge area (TV).
2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds), shower room, separate wc.
Beds made on arrival, towels and house linen included. Wifi internet connection.
Pellet stove heating included. End of stay cleaning included.
Baby equipment on request.
Covered terrace with garden furniture and summer kitchen (plancha, barbecue).
Private unheated above ground swimming pool, secured by an alarm. Garden with deckchairs.
Car park.
Farm animals nearby (2 goats and 3 hens).
You will enjoy a beautiful view of the Rhune from the garden. You can reach the town of Sare in 15 minutes on foot by the old Roman road.

Casa rural de una sola planta en una casa con otro apartamento (desocupado), cerca de la casa de los propietarios, a 5 minutos en coche de la ciudad de Sare.
Salón de día con cocina equipada abierta (frigorífico-congelador, microondas, vitrocerámica, horno, lavavajillas), salón y zona de estar (TV).
2 dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales), baño con ducha, wc separado.
Camas hechas a la llegada, toallas y ropa de casa incluidas. Conexión wifi a internet.
Calefacción por estufa de pellets incluida. Limpieza final de estancia incluida.
Equipamiento para bebés bajo petición.
Terraza cubierta con mobiliario de jardín y cocina de verano (plancha, barbacoa).
Piscina privada no climatizada sobre el suelo, asegurada por una alarma. Jardín con tumbonas.
Estacionamiento.
Animales de granja cerca (2 cabras y 3 gallinas).
Podrá disfrutar de una hermosa vista de la Rhune desde el jardín. Se puede llegar al pueblo de Sare en 15 minutos a pie por la antigua calzada romana.

LATABORREA BI est un gîte mitoyen à un autre gîte (G152290) situé à 1km du bourg de Sare, 14km d'Espelette et de St Jean-de-Luz.
Aménagé sur 2 niveaux, il se compose de :
Au rez-de-chaussée :
- une pièce de vie avec cuisine équipée (plaque induction, frigo-congélateur, lave-vaisselle, four, micro-ondes), séjour et coin salon (poêle à granules)
- une véranda avec salon de jardin et plancha
- une salle d'eau/wc
A l'étage :
- 2 chambres avec 1 lit 160 chacune
- 1 chambre avec 2 lits 90
- une salle d'eau (douche et baignoire, lave-linge)
- un wc
Pour votre confort, les lits sont faits pour votre arrivée, le linge de toilette et de maison est inclus.
Le chauffage réversible climatisation et les granules pour le poêle sont compris ainsi que le ménage de fin de séjour.
Une connexion internet Wi-Fi est à votre disposition.
La véranda avec salon de jardin et plancha, vous permettra de prendre vos repas en extérieur par tous les temps. Jardinet avec transats à l'arrière de la maison.
Parking privatif.
Le gîte LATABORREA BI bénéficie d'une situation idéale pour découvrir la Côte et l'intérieur du Pays basque. Les sentiers de randonnées comme le Petit Train de la Rhune sont à proximité. Les plages de St Jean-de-Luz à 14km.