Gîte de groupe Cap De La Hont

Spacious group gîte, located in the heart of the village. This Ossaloise building has managed to preserve, among its walls, the traditional sheepfold that lives to the rhythm of pastoralism.
For a getaway or for holidays, with family or tribe.
Quiet in every season, with its garden open on the mountain, this Gîte is ideal to discover the Valley of Ossau, its traditions, its cultural and natural heritage.
Sarah the owner will recommend many hikes to do.
And at the end of the day you will relax in the jacuzzi, 5 places, installed just for you.
Breakfast 5 €.
Complete lodging for one night 350 €.
Room of 2 pers. 52 € - 3 people 78 € and 4 people 104 €.

Amplia casa de campo para grupos, ubicada en el corazón del pueblo.
Este edificio Ossaloise ha logrado conservar, entre sus muros, el redil tradicional que vive al ritmo del pastoralismo.
Techo de pizarra y piedras articuladas vienen a despertar el carácter de esta fortaleza del siglo XVII. Las paredes encaladas, los muebles hechos a medida por Pierre, artesano local, dan el tono cálido a esta cabaña hecha para una escapada o para las vacaciones, con la familia o la tribu.
Tranquila en cada temporada, con su jardín abierto en la montaña, esta casa de campo es ideal para descubrir el Valle de Ossau, sus tradiciones, su patrimonio cultural y natural.
Sarah, el propietario, recomendará muchas caminatas para hacer.
Y al final del día, te relajarás en el jacuzzi, 5 lugares, instalados solo para ti.
Desayuno 5€.
Alojamiento completo por una noche 350 €.
Habitación de 2 pers. 52 € - 3 personas 78 € y 4 personas 104 €

Gîte de groupe spacieux, situé en plein coeur du village. Cette bâtisse Ossaloise a su préserver, entre ses murs la bergerie traditionnelle qui vit au rythme du pastoralisme.
Toit d'ardoise et pierres jointées viennent réveiller le caractère de cette maison forte du XVIIe siècle.
Les murs chaulés, le mobilier fait sur mesure par Pierre, artisan d'art local, donnent le ton chaleureux à ce gîte fait pour une escapade ou pour des vacances, en famille ou en tribu.
Calme en toute saison, avec son jardin ouvert sur la montagne, ce gîte est idéal pour découvrir la Vallée d'Ossau, ses traditions, son patrimoine culturel et naturel.
Sarah la propriétaire vous conseillera de nombreuses randonnées à faire.
Et en fin de journée vous vous relaxerez dans le jacuzzi, 5 places, installé rien que pour vous.
Nouveauté : un sauna et un poêle à pellets ont remplacé la cheminée ouverte.
Petit-déjeuner 5 euros. Gîte complet pour une nuit 350 euros. Chambre de 2 pers. 52 euros - 3 pers 78 euros et 4 pers. 104 euros