Chambre d'hôtes Le Jardin Secret

20 km from Pau and 24 km from Lourdes, stop in Bordères, a quiet little village on the Nay plain.

Located in a small country estate, you'll see the Pyrenees as a backdrop to your walks starting from the property.

The upper floor of the house is reserved for you: the spacious, air-conditioned bedroom (1 double bed) opens onto a large covered balcony. The bathroom and toilet are en suite.

In fine weather, you can enjoy breakfast on the south-facing terrace.

Parking is available on the property, with a gate.
Internet access is available.

A 20 km de Pau y a 24 km de Lourdes, haga una parada en Bordères, un tranquilo pueblecito en la llanura de Nay.

Ubicado en una pequeña finca, los Pirineos serán el telón de fondo de sus paseos desde la propiedad.

La planta superior de la casa está reservada para usted: el espacioso dormitorio con aire acondicionado (1 cama doble) da a un gran balcón cubierto. El baño y el aseo son en suite.

Cuando hace buen tiempo, puede disfrutar del desayuno en la terraza orientada al sur.

Hay aparcamiento disponible en la propiedad, con puerta.
Hay acceso a internet.

De passage dans la région pour raison professionnelle, pour le plaisir, ou pour visiter le piémont pyrénéen, André et Jacky vous proposent de séjourner entre PAU et LOURDES, dans cette suite confortable attenante à leur maison, au coeur du village. Bienveillance, bonne humeur et convivialité seront de mises lors de votre séjour.

Au cœur du jardin fleuri, cette dépendance a été aménagée rien que pour vous, vous serez les seuls hôtes des lieux.
La piscine vous est réservée (accès autorisé aux seuls occupants de la chambre).
Le chant des oiseaux enchantera vos réveils et la baignade le soir vous détendra après vos balades.

La chambre dispose d'un lit en 160x200, coin-salon avec TV, petite kitchenette avec frigo, micro-ondes, évier et plateau de courtoisie (bouilloire et cafetière senseo).
Salle d'eau privative (douche - peignoirs) et wc séparés.
Attenante à la chambre, une agréable terrasse couverte face à la piscine, où vos petits-déjeuners seront servis. A l'honneur : divers gâteaux et confitures maison, fruits frais et produits locaux à découvrir.
Parking privatif gratuit sur place, sécurisé par portail. Abri dans la grange pour vos vélos ou motos.

Cette adresse est à la fois bucolique, chaleureuse et intimiste. A découvrir absolument !