Chambre d'hôtes Antzika

Nestled in a hollow of a hill, ANTZIKA, meaning "the spring" in Basque, is built in the style of a traditional sheepfold and opens onto the Biarritz countryside. Its Basque identity is preserved through the use of Sare stone in the corners of the walls, the "lorio" (a traditional Basque wooden structure) on the facade, and the large south-facing terrace extending from the living room.

Touches of modernity are present in the materials used, such as the natural or polished concrete of all the house's floors, in the spaciousness and volume of the living areas, and in the light, deliberately understated and minimalist decor—all in shades of gray and white. Color is also introduced through the large bay windows, which offer stunning views of the garden, the lake, and the forest.
The bedrooms are air-conditioned. Swimming pool, lake. Bicycle rental available.

Enclavada en una hondonada, ANTZIKA, que significa "el manantial" en euskera, está construida al estilo de un aprisco tradicional y se abre al paisaje de Biarritz. Su identidad vasca se conserva gracias al uso de piedra de Sare en las esquinas de las paredes, el lorio (una estructura de madera tradicional vasca) en la fachada y la amplia terraza orientada al sur que se extiende desde el salón.

Se aprecian toques de modernidad en los materiales empleados, como el hormigón natural o pulido de todos los suelos, en la amplitud y el volumen de las zonas de estar, y en la decoración luminosa, deliberadamente discreta y minimalista, en tonos grises y blancos. El color también se introduce a través de los grandes ventanales, que ofrecen impresionantes vistas al jardín, al lago y al bosque.

Las habitaciones disponen de aire acondicionado. Piscina y lago. Alquiler de bicicletas disponible.

Nichée au creux d'une colline, ANTZIKA "la source" en langue basque, est construite dans le style bergerie, est ouverte sur la campagne Biarrote. L'identité basque est conservée grâce aux pierres de Sare aux angles des murs, au "lorio" en façade, à la grande terrasse exposée plein sud en prolongement du séjour.

Les touches de modernité sont présentes dans les matériaux utilisés, comme le béton naturel ou ciré de tous les sols de la maison, dans l'ampleur et le volume des pièces de jour, dans la décoration claire, volontairement sobre et dépouillée ... le tout dans des tons de gris et de blanc.
La couleur, elle, est présente, à travers les larges baies vitrées qui offre des vues privilégiées sur le jardin, le lac et la forêt.
Les chambres sont climatisées.
Piscine, lac. Possibilité location de vélos.